Bicentenário do Nascimento de Louis Braille

Bicentenário do nascimento de Louis Braille

      “Se os meus olhos não me deixam obter informações sobre homens e eventos, sobre idéias e doutrinas, terei de encontrar uma outra forma.” (Louis Braille)

       Há cerca de cinco mil anos a humanidade obtinha uma de suas maiores conquistas: a invenção da escrita. Por meio de caracteres gráficos adaptados pelas diferentes civilizações, os seres humanos passaram a receber e a transmitir conhecimentos, o que foi fundamental para que chegássemos ao atual estágio de desenvolvimento intelectual, social,cultural, científico e tecnológico.

        Até o século XV, a reprodução dos textos escritos fazia-se de forma artesanal, o que tornava a leitura um privilégio de poucos. Porém, com o advento da imprensa de Gutenberg, em 1455, a difusão da informação e da cultura tornou-se mais fácil e mais rápida.

        Buscando permitir que também as pessoas cegas tivessem acesso ao conhecimento e, conseqüentemente à socialização, foram feitas muitas tentativas, em diferentes partes do mundo, para o desenvolvimento de um alfabeto tátil, mas todas elas falharam por não se adequarem às especificidades desse tipo de leitura.

        Em 1784, o filantropo Valentin Haüy (1745-1822) fundou, em Paris, a primeira escola para cegos do mundo, o Instituto Real dos Jovens Cegos, onde os alunos eram alfabetizados por meio da impressão dos caracteres latinos em relevo linear. Esse método, porém, não permitia a prática da escrita.

        Em 1819, entrou para a escola fundada por Haüy o pequeno Louis Braille (1809-1852), que havia perdido a visão aos três anos de idade em razão de um acidente na selaria de seu pai. O garoto, dono de uma inteligência brilhante, foi alfabetizado pelo método de Haüy, mas teve sua atenção despertada quando, em 1821, o capitão Charles Barbier de la Serre (1767-1845) apresentou aos alunos da escola um sistema de escrita e leitura que havia desenvolvido para a comunicação noturna entre os soldados do exército francês e que poderia também ser utilizado pelas pessoas cegas.

        O sistema de Barbier (formado por pontos salientes) apresentava a desvantagem de ser apenas fonético, mas Louis Braille o utilizou como base para o desenvolvimento de um sistema de escrita e leitura, cuja primeira versão foi por ele apresentada em 1825.
 
        O Sistema Braille, baseado na combinação de seis pontos em relevo, permitia a representação do alfabeto e dos números, da simbologia aritmética, fonética e musicográfica e adaptava-se plenamente às peculiaridades da leitura tátil, pois cada caractere podia ser percebido pela parte mais sensível dos dedos (a polpa) por meio de apenas um contato.

       Em 1837, Louis Braille apresentou a versão final do sistema, que, embora tenha levado algumas décadas para ser aceito na França, antes do final do século XIX já havia se difundido pela Europa e por outras partes do mundo.

        No Brasil, o Sistema Braille foi introduzido, em 1850, por José Álvares de Azevedo (1834-1854), um jovem cego que havia estudado em Paris.

        No início dos anos 1950, por iniciativa da UNESCO, tiveram início estudos visando a adaptação e a unificação do Sistema Braille pelos diferentes grupos lingüísticos.

        Considerado o meio natural de leitura e escrita das pessoas cegas, o Sistema Braille está baseado em 6 pontos em relevo, distribuídos em duas colunas verticais de 3 pontos. Combinados de diferentes maneiras, esses pontos permitem a representação de alfabetos, números, pontuações e símbolos científicos, fonéticos, musicográficos e informáticos.

        Por todas essas razões, é com grande júbilo que as pessoas cegas de todo o mundo se preparam para comemorar, no dia 04 de janeiro de 2009, o bicentenário de nascimento de Louis Braille.

        Os Correios, juntamente com a Comissão Brasileira para o Bicentenário de Louis Braille (CBBLB), também se preparam para as homenagens a esse genial inventor, valendo-se da oportunidade para enfatizar a importância do Sistema Braille.

        Essa homenagem pretende envolver todos os segmentos da sociedade e propiciar uma ampla reflexão sobre o uso do Sistema Braille como um instrumento educacional indispensável e um recurso para o exercício da cidadania com maior independência e autonomia.

Volmir Raimondi
Presidente da União Brasileira de Cegos

SOBRE O SELO

Bicentenário do nascimento de Louis Braille

O selo apresenta, em destaque central, uma reprodução do busto de bronze de Louis Braille, instalado em um memorial defronte a Mairie (sede da prefeitura) da cidade de Coupvray, na França. No lado esquerdo do selo,  aparece o detalhe de dois dedos indicadores sobre uma página escrita no Sistema Braille. No lado direito figura um mapa-múndi, em referência à longa trajetória da implantação do Sistema Braile em todo o mundo. Sobre o mapa está um conjunto de objetos que compõem uma reglete, o mais antigo aparelho de escrita em Braille e o mais utilizado até hoje, apesar da existência de aparelhos modernos. Foram utilizadas as técnicas de fotografia e computação gráfica.

Bicentenário do nascimento de Louis Braille

Os produtos podem ser adquiridos pela loja virtual dos Correios: www.correios.com.br/correiosonline ou pela Agência Central de Vendas a Distância – Av. Presidente Vargas, 3.077 – 23º andar 20210-973 – Rio de Janeiro/RJ – telefones: (21) 2503-8095/8096; Fax:(21)2503-8638; e-mail: centralvendas@correios.com.br Para pagamento, envie cheque bancário ou vale postal, em nome da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, ou autorize débito em cartão de crédito American Express, Visa ou Mastercard.