![]() |
Código de comercialização: 852007507![]() |
Edital | no 10 |
Arte: | Reprodução da pintura da artista Napachie Pootoogook |
Artefinalização: | Míriam Guimarães |
Colaboração: | Museu da Civilização do Canadá e Embaixada do Canadá no Brasil |
Processo de Impressão: | Ofesete |
Folha: | 30 selos |
Papel: | Cuchê gomado |
Valor facial: | R$0,90 cada selo |
Tiragem: | 840.000 selos |
Picotagem: | 12 x 11,5 |
Área de desenho: | 25mm x 35mm |
Dimensões do selo: | 30mm X 40mm |
Data de emissão: | 27/6/2007 |
Locais de lançamento: | Brasília-DF, São Paulo-SP e Belo Horizonte-MG |
Impressão: | Casa da Moeda do Brasil |
Versão: | Embaixada do Canadá no Brasil |
Os pedidos devem ser endereçados à Agência de Vendas a Distância – Av. Presidente Vargas, 3.077 – 23º andar – 20210-973 – Rio de Janeiro/RJ – telefones: 21 2503 8095/8096; Fax: 21 2503 8638; e-mail: centralvendas@correios.com.br. Para pagamento, envie cheque bancário ou vale postal, em nome da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, ou autorize débito em cartão de crédito American Express, Visa ou Mastercard. |
140 Anos das Relações Brasil – Canadá |
Em 2007 as representações diplomáticas canadenses no Brasil celebram 140 anos da primeira missão comercial a este país, 60 anos do Consulado Geral do Canadá em São Paulo e 35 anos da Embaixada do Canadá em Brasília. Hoje, além da Embaixada na capital federal, o Canadá possui consulados gerais que o representam no Rio de Janeiro e em São Paulo, um escritório comercial em Belo Horizonte, um escritório representando a Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional (ACDI) em Recife e cônsules honorários em Belo Horizonte e Rio de Janeiro. Importantes fatos sobre as relações entre Canadá e Brasil: Política – A intensa cooperação entre Brasil e Canadá em áreas como assuntos indígenas, direitos humanos, federalismo, meio ambiente, trabalho, fortalecimento de instituições democráticas, esportes e educação, confere grande peso a nossas relações. Na área multilateral, Canadá e Brasil trabalham em conjunto na manutenção da paz, controle de armas, controle do trafico de drogas e reforma da ONU, entre outros. Nossos países trabalham de forma estreita particularmente no âmbito da Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH). Comércio – O Brasil tem sido, tradicionalmente, o maior parceiro comercial do Canadá na América do Sul, com investimentos canadenses no país estimados em aproximadamente 8 bilhões de dólares canadenses. Empresas canadenses estão presentes há mais de um século no Brasil e é crescente o investimento de companhias brasileiras no Canadá. Em 2006, o comércio bilateral atingiu 4 bilhões de dólares canadenses. Muitas oportunidades para relações de comércio entre os dois países têm sido identificadas na tecnologia da informação e de comunicações, na indústria ambiental, em equipamentos e serviços nos setores de óleo e gás e de energia elétrica, nas artes e na indústria cultural, bem como nas áreas mais tradicionais como a mineração e a agricultura. As parcerias entre Brasil e Canadá em ciência, tecnologia e inovação têm se mostrado muito promissoras. Cooperação ao desenvolvimento – A Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional – ACDI auxilia as iniciativas brasileiras em prol de uma maior eqüidade, por meio de ações de apoio à reforma do setor público, à gestão ambiental e ao desenvolvimento social brasileiros. Assuntos acadêmicos – A Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN), criada em 1991, conta com 15 núcleos de estudos canadenses em todo o Brasil. Outras universidades de todas as regiões do Canadá e do Brasil participam freqüentemente de intercâmbios e de atividades de cooperação. No Canadá, cinco universidades criaram recentemente uma cadeira de estudos brasileiros. Em São Paulo, o Centro de Educação Canadense promove cursos e instituições de ensino no Canadá. Anualmente, perto de 12.000 brasileiros escolhem o Canadá como destino de estudos. Cultura – As oportunidades multiplicam-se, assim como as iniciativas visando encorajar parcerias e intercâmbios. Na área do audiovisual, um acordo assinado em 2006 entre Brasil e Canadá incentiva a realização de co-produções. A cada ano, um grande número de artistas, produtores e especialistas canadenses vêm ao Brasil para apresentações e o estabelecimento de contatos. Em 2007, o destaque é Isumavut, exposição do Museu da Civilização do Canadá que traz ao Brasil a arte de nove mulheres inuit, entre as quais Napachie Pootoogook, criadora da obra “Meu Novo Acordeão”, motivo escolhido para o selo ora lançado. É, pois, com orgulho e satisfação que o Canadá se associa à Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos para o lançamento deste belíssimo selo que celebra os aniversários da presença canadense no Brasil e a positiva e promissora cooperação entre nossos países. Guillermo Rishchynski Representações diplomáticas canadenses no Brasil – www.brasil.gc.ca Ministério das Relações Exteriores e do Comércio Internacional do Canadá – www.dfait.maeci.gc.ca Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional (ACDI/CIDA) – www.acdi-cida.gc.ca Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN) – www.abecan.com.br Centro de Educação Canadense (CEC) – www.studycanada.ca/brazil/ |
SOBRE O SELO
Meu Novo Acordeão, de Napachie Pootoogook (Cape Dorset), 1989, litografia, Museu da Civilização do Canadá CD1989-023. Muitas mulheres inuits¹ tocavam acordeão, instrumento trazido para o norte pelos caçadores de baleias escoceses no final do século dezenove. Com dedos ágeis, um acordeão poderia inspirar os caçadores de baleia e os Inuits a dançar ao som de canções entusiasmadas até a madrugada. Napachie Pootoogook lembra esse evento feliz de sua infância. Ela descreve seu novo instrumento como um caleidoscópio de cores, traduzindo o som de sua música em uma forma visual vibrante. Esta gravura integra a exposição de arte inuit Isumavut, que percorrerá diversas cidades brasileiras entre 2007 e 2008. Compondo a imagem do selo, na parte superior, destacam-se as bandeiras do Brasil e do Canadá. Foram utilizadas as técnicas de litografia e composição gráfica.
¹Inuits – Os Inuits são os povos autóctones que habitam o Ártico canadense e norte-americano, que vai do estreito de Bering ao leste da Groenlândia. Até recentemente, os estrangeiros chamavam os Inuits de “Esquimós”. “Inuit” significa simplesmente “povo”. Existem, aproximadamente, 40.000 Inuits no Canadá.